|
2007-03-31 00:17
 最近あげてるのはみんな一発描き。 |
 |
|
2007-03-29 03:24
 気が付いたら兄貴がぶちぎれてた |
|
|
|
2007-03-29 03:22
 夜中のテンション |
|
|
|
2007-03-29 03:15
 右は誰だといわれたらイルゾだと答える |
|
|
|
2007-03-28 23:40
やっとパソができる！！！！
叫びたかった。やっと猛からもらったバトンができる。 すげえ遅れてすいますん猛さん。あ、ところで今日…、あ…。 【日→英→日翻訳で意味判らない恋愛を語るバトン】 http://honyaku.yahoo.co.jp/transtext←ここで翻訳 例）「私はバトンの回答をするのが大好きです。」 →「I love that I do an answer of a baton.」 →「私は、私が棒の答えをすることを好きです。」 ●最初は簡単に自己紹介をしてください 原文：もうすぐ十七歳ナノです。ナノです。 英訳：It is 17 years old nano soon. It is nano. 日訳：それは、17才ですナノ‖すぐに。それは、そうですナノ。 もう十七歳ですな。（現在２８日十一時過） 何で「ナノ」は語尾になっちゃうの！？ ２●いきなりですが、好きな人を教えてください 原文：このバトンはプロシュート兄貴でやるべきだよね！そういうことなんだよね！？ 英訳：This baton should do it with a professional shot brother! It is that kind of thing! ? 日訳：この棒は、プロの撃たれた兄弟とそれをしなければなりません！それは、そういうものです！？ なるほど！！ 「プロシュート＝プロ、シュート＝professional shot＝プロの撃たれた」となっているわけだ。ウケル。笑 「この棒は〜それをしなければなりません！」って棒めっちゃ強制されてる。かわいそう。 ３●その人のどこが好きですか？ 原文：自分を信じてるところ。仲間を信じてるところ。気が長いところ。実は乱暴者。顔。死に方。 英訳：I am believing oneself. I am believing a friend. A patient place. In fact, it is a rowdy person. A face. A death. 日訳：私は、自分を信じています。私は、友人を信じています。忍耐強い場所。実際、それは乱暴な人です。顔。死。 「私は〜」から始まっちゃてるよ。笑 何の話だよ。顔。死。 ４．その人と付き合いたいと思いますか？ 原文：弟分にはなりたい。 英訳：I want to become a brother by courtesy. 日訳：私は、名目上の兄弟になりたいです。 あ、ハイ。あってる言いたいこと。笑 ５．その人が突然あなたの部屋にやってきて、「今日からここに住む」と言いました。 あなたはどうする？ 原文：せ、狭いところですけどおおおおおっ。兄貴がくるなら片付けます。兄貴の言うとおり模様替えもします。でも四畳なのでベッド一つです。兄貴使ってくれて結構です。でもやさしいからきっと入れてくれるんだろうなあ。ハイ。僕のベッド凹んでるけど。ハイ。 英訳：せ, 狭 いところですけどおおおおおっ. If a brother comes, I clear it up. I do redecoration as a brother says. But because it is four tatamis, it is one bed. You may employ a brother. But because I am tender, I may surely enter. High. My bed becomes dented. High. 日訳：せ、狭いところですけどおおおおおっ。兄弟が来るならば、私はそれを片づけます。兄弟が言うように、私は改装をします。しかし、それが4つの畳であるので、それは1ベッドです。あなたは、兄弟を雇用するかもしれません。しかし、私が優しいので、私はきっと入るかもしれません。高さ。私のベッドは、へこんでいるようになります。高さ。 高さ！！！！爆笑 つーか何で「せ、狭いところですけどおおおおおっ」を訳してくれない！！まるまる残っちゃってるじゃねえかよおお！！ 「兄弟を雇用」ウケタ。 ６．このバトンを、好きな人がいそうな人に回してください 原文：ちょっぷが森山さんでやると面白いんじゃないかな。笑 興味をもった方がいらっしゃったら持って行ってください。 英訳：Don't be interesting when I do it with ちょっぷが Moriyama. If the person who had 笑興味 comes, please take it. 日訳：私がちょっぷが守山とそれをするとき、面白くしないでください。笑興味を持った人が来るならば、それをしてください。 「森山さん」が「守山さん」に！笑 「ちょっぷが Moriyama」て。笑 「笑」とか使うと混乱するらしい。「ちょっぷ」も訳せてない。 最後の文はけっこうマトモに訳せてるな。 最初の主語二つできちゃってるから。笑 もー、やふうを馬鹿にしてるのかなこのバトンは。笑 すごいよねこの翻訳機能は。何をしてもギャグになるからね。笑 |
|
|
|
2007-03-22 23:25
 四部買いおわって噴上かっこいいじゃん吉良より川尻かもとか思いついでに死刑執行中脱獄進行中も買ってお金すかっからかんだけどデットマンズＱが超かっこよくて岸辺露伴は動かないとかこれ露伴のハナシじゃねえじゃんってショックうけーのイルーゾォ。（トツギーノ） |
|
|
|
2007-03-13 20:57
|
|
|
|
2007-03-11 22:06
 パッショーネ暗殺部部長二十八歳。 五部金曜日に読みおわって久しぶりに頭痛で吐いた。一気読みつらいわ…。 |
|
|
|
2007-03-04 19:51
 やっぱリノアキかっこいいわ…。 |
|
|
|
2007-03-03 20:50
 諦めたほうがよさそうだ。 |
|
|
|
2007-03-03 02:39
 この人マジおもしろいな。 って12、13、14巻買ったら12巻の後半からコイツ出てこねぇでやんの！！っつー罠。 |
|
|
|
2007-03-01 22:03
 恐怖レロレロ男（ジョジョ三部花京院）と共に近況報告です。 実はお家に新しいパソがきまして。 壊れかけのペンタブなど使いたくないので今ペンタブつないでないんですよね。 だからしばーらくでぢたる画が描けません。(゜Д゜) 絵は携帯からの更新となりやす。あしからず。 まあレロレロ男ことチェリーとか生ハムとか描いていきたいです。ジョジョにはまってるのです。 |
|
|
|
2007-03-01 13:22
 メガマックの次はテラマックらしいよ。 |
|
|